bulan arkadaş ellerine sağlık bu şarkı süper
sözlerini çok iyi hatırlıyorum teşekkürler
Mithat Alkan
26 Ocak, 23:17
serpil hanım düzeltme sadece sanatçı adı
falkon değil falco
Ayşe Gokerkucuk
27 Ocak, 16:25
gençliğimi anımsattı, teşekkürler
Samime Bisi
27 Ocak, 22:36
parçanın hikayesi çok başkadır. jeannie
isminde bir genç kız ormanda tecavüz edilip
öldürülmüs bulunur. parça da bu tecavüz
sonrasındaki katilin ruh durumunu anlatır.
Samime Bisi
27 Ocak, 22:38
çevirisi:jeanny, gel, gel hadikalk ayağa,
lütfensırıl***lam oluyorsun...
Görgeç oldu, hadiburdan gitmemiz gerekormandan
çıkmalıanlamıyor musun?ayakkabın
nerde?kaybettin,sana yolu göstermek
zorundaykenkim kaybetti?sen, seni?ben,
beni?yadayada biz birbirimizi?jeanny, hayallerde
yaşamayı bırakjeanny, hayat göründüğü gibi
değilsenin gibi küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadasana ihtiyacı olan biri varjeanny,
hayallerde yaşamayı bırakjeanny, hayat
göründüğü gibi değilgecede
kayboldunçabalamak ve savaşmak istemiyorsunsana
ihtiyacı olan biri varhava soğukburdan
gitmeliyizgelrujun silinmişonu satın aldınve
ben gördümdudaklarında fazla kırmızı varve
sen dedin ki: bana asılmaama iç yüzün ortaya
çıkmıştıgözler sözlerden daha fazla şey
söylerlerbana yine de ihtiyacın var,hmmmh?herkes
birlikte olduğumuzu biliyorbugünden
itibarenşimdi onları duyuyorum!geliyorlar!seni
almaya geliyorlar!seni bulamayacaklar!kimse seni
bulamayacak!sen benimlesin!jeanny, hayallerde
yaşamayı bırak...telsiz sesleri ve spiker
anonsları girer...
Bogac ボアチ
28 Ocak, 17:22
aylarca aradin demek ki... halbuki youtube'de
falco - jeanny diye aratsan onlarca cikiyor. illa
abartacaksiniz yani, sanki izlenme basina para
aliyorsunuz. ayrica bu sarki kimseyi intihara
filan surukle(ye)mez; cunku falco bir kiza tecavuz
edip oldurmus gibi anlatiyor olaylari. yani
duygusal olmaktan cok ote, bir sapiklik.
Meltem Saydım
29 Ocak, 07:22
teşekkürler gerçekten çok özlemişiz bu
parçayı
Ceylan ☾✫ Uzay
29 Ocak, 10:24
ne insanlar war yaaa klibin başında adı yazıo
hala adı ne die soruolar hey allahım yaa
Davut Sabırsız
29 Ocak, 15:01
Lise y... ıllarımızda kaset
kaydı yapan stüdyolardan yaptırdığımız
toplama liste başı parçalar kasetlerinin
vazgeçilmez şarkılarındandı
"Jeanny"Falco (gerçek adı : Johann
Hörzel'dir) takma adını kullanana
Avusturyalı şarkıcı tarafından
söylenmektedir.Üzülerek söyleyeyim ki bu
şarkıyla şu kadar kişi intahar etmiş papa
yasaklamış falan filan. Bunların hepsi
geyiktir. Böyle bir şey yoktur. Kulaktan kulağa
yayılan ve yayıldıkça üzerine birşeyler
eklenen " sevdiği kız intahar etmiş onu
anlatıyomuş bu şarkı" , " adam
sevdiği kızı öldürüp pişman olmuş onu
anlatyomuş bu şarkı" ve sonunda da "
şu kadar kişi intahar etmiş bu şarkıda "
ya da " papa yasaklamış" türünden
deli saçmalarına dönüşen bir şehir
efsanesidir.Netten duyduğunuz her şeye
inanmamanız konusunda kulaklara küpe bir başka
örnektir...Evet şarkının klibine bazı tutucu
k***larca ve Avusturya gibi ülkelerin yayın
kuruluşlarında yasak getirilmiştir. Ama bir
kıskançlık cinayetine kurban giden Jeanny’nin
hikayesi, parçada ona çılgınca aşık olan
katilin ağzından anlatıldığı ve üstelik de
o yılların kliplerine göre epey cinsellik
koktuğu için.Tüm olay bundan ibarettir.Bizde de
Murat Kekilli'nin " Bu Akşam
Ölürüm" şarkısı benzer bir akıbete
uğramıştı. Örneğin ben o şarkıyı ilk kez
berberde traş olurken dinledim. Berber çocuk
yemin billah ederek anlattı : " Abi oğlana
albüm yapmamışlar o da çok bozulmuş bu
besteyi yapmış, kasede almışlar sonra da
atlamış gitarıyla binanın çatısından,
ölmüş. Helal olsun delikanlı adammış bu
Akşam Ölürüm demiş dediğini yapmış"
diye sanki gözleriyle görmüş gibi bana
aktardı. Tabi sonradan öğrendim ki hepsi
palavraymış. Ama bu tip rivayetler bizim
millette kolay yayılır ve şarkının
patlamasına sebep olur. O şarkı da öyle oldu.
Ama şimdi dinleyen çıkmaz.Bir de şöyle bir
bilgi var. Onu da eklemeden geçmeyeyim. Hayattaki
akrabaları, Falco'nun ölümünden sonra
adının kullanılarak ticari gelir elde
edilmesini engellemek için ortak aldıkları bir
kararla her tür hatıra ürünün satışına
yasak getirmişlerdir. gerek ülkesi
Avusturya'daki müzik marketlerde, gerekse
internet üzerinden satış yapan s***
mağazalarda , orijinal stüdyo albümleri ve
konser görüntülerinden oluşan dvd'ler
dışında Falco'ya ait bir materyel
bulabilmek oldukça zordur.Belki de " yasak
şarkı" efsanesini güçlendiren bir başka
etken de budur.
Gülay Demirayak
31 Ocak, 19:08
bu şarkıyı bulanın ellerine ve yüreğine
sağlık. çok sevdiğim ve ezbere bildiğim bir
şarkıydı.Ne gariptir ki bir türlü klibini
seyredememiştim.Hep gözümde
canlandırırdım.Ama hayallerimden de güzel bir
klipmiş.Bir kez daha hayran oldum ve bir kez daha
teşekkürler.
Birol Aydın
03 Şubat, 23:32
KARDEŞİM GÜZEL ...DEVAM ...
Asena Nuray Yavuz
04 Şubat, 00:01
Jeanny, komm, come onjeanny, gel, hadi gelSteh auf
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi
mi?Nakarat:[ Jeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilSuch a lonely little
girl in a cold, cold worldne kadar da yalnız ve
küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadaThere's someone who needs yousana
ihtiyacı olan biri varJeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilYou're lost in the
night, don't wanna struggle and fightgecenin
içinde kaybolmuşsun, boğuşmak ve kavga etmek
istemiyorsunThere's someone, who needs you,
babesana ihtiyacı olan biri var bebeğim ]Es ist
kalt, wir müssen weg hier, kommhava soğuk,
burdan gitmemiz gerek, gelDein Lippenstift ist
verwischtrujun silinmiş,Du hast ihn gekauft und
ich habe es gesehenben senin onu satın
aldığını gördümZuviel rot auf deinen Lippen
und du hast gesagt:dudaklarında çok kırmızı
görünüyordu ve sen:"Mach mich nicht
an"'beni ilgilendirmez' dedin.Aber
du warst durchschaut, Augen sagen mehr als
Worteancak maksadın anlaşıldı, gözler
sözlerden daha fazlasını söylerDu brauchst
mich doch, hmh?bana ihtiyacın var, hmh?Alle
wissen, daß wir zusammen sind ab heute,herkes
bugünden sonra birlikte olduğumuzu biliyorjetzt
hör ich sie! Sie kommenşimdi duyuyorum onları!
geliyorlarSie kommen, dich zu holenseni almak
için geliyorlarSie werden dich nicht findenseni
bulamayacaklarNiemand wird dich finden, du bist
bei mirkimse seni bulamıyacak, sen
bendesinNakaratNewsflash: In den letzten
Monatenflaş haber: geçtiğimiz aylardan beriist
die Zahl der vermißten Personenkaybolan
insanların sayısıdramatisch angestiegendramatik
bir şekilde artıyorDie jüngste
Veröffentlichung der lokalenyerel polis
yayınlarına görePolizeibehörde berichtet von
einem weiteren tragischen Fallen genç trajik olay
gerçekleşmiştir.Es handelt sich um ein
neunzehnjährigesMädchendas zuletzt vor
vierzehnTagen gesehen wurde.en son ondört gün
önce görülenondukuz yaşlarında bir kızın
ticareti yapılmıştırDie Polizeischließt die
Möglichkeit nicht ausdaßes sich hier um ein
Verbrechen handeltpolis ortada yasa dışı bir
ticaretin olduğuihtimali üzerinde durmuyor
Asena Nuray Yavuz
04 Şubat, 00:02
tükçe si bende arıyordum bu şarkıyı fakat
ismini hatırlaymamıyordum..teşekkürle nurum..
Kutlay Özdemir
04 Şubat, 13:36
Ger... çek bir hikaye üzerine
yazılmış olan sözleri 41 kişinin intihar
etmesine sebep olduğundan Papa II. Jean Paul
tarafından yasaklanmıştır. Hikayesi: Bir mafya
üyesi adam Jeanny (Jennifer) adında bir kadına
aşık olur. Jeanny' de adamın aşkını
geri çevirmez ve birlikte bir hayat sürmeye
başlarlar. Bir gün evlenmeye karar verdiklerinde
Jeanny adamın bir mafya üyesi olduğunu
öğrenir. Ama çok sevdiği için adamdan vaz
geçemez. Fakat malum mafya mesleğinin içeriği
itibariyle Jeanny adamın mafyadan ayrılmasını
ister. Adam da kabul eder ve mafyadan ayrılır.
Ama mafya bunu kendisine yediremez. Adama geri
dönmesi gerektiği çağrısında bulunur. Adam
ise aşkı seçer. Bunun üzerine mafya adamdan
intikam almaya karar verir. Jeanny'i
öldürür ve suçu adamın üstüne yıkar. Adam
ömür boyu hapse mahkum olur. Fakat onu
ilgilendiren Jeanny'nin ölümüdür, onun
yokluğudur. Ve bir gün hapishanede bu
şarkının sözlerini yazar ve intihar eder.
Kodesinde ölü bulunduğunda yatağının
üzerine bıraktığı notta bu şarkının
sözleri yazılıdır.... See moreSözlerinin
Türkçe Anlamı:jeanny, gel, gel hadikalk ayağa,
lütfensırıl***lam oluyorsungeç oldu,
hadiburdan gitmemiz gerekormandan
çıkmalıanlamıyor musun?ayakkabın
nerde?kaybettin,sana yolu göstermek
zorundaykenkim kaybetti?sen, seni?ben,
beni?yadayada biz birbirimizi?jeanny, hayallerde
yaşamayı bırakjeanny, hayat göründüğü gibi
değilsenin gibi küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadasana ihtiyacı olan biri varjeanny,
hayallerde yaşamayı bırakjeanny, hayat
göründüğü gibi değilgecede
kayboldunçabalamak ve savaşmak istemiyorsunsana
ihtiyacı olan biri varhava soğukburdan
gitmeliyizgelrujun silinmişonu satın aldınve
ben gördümdudaklarında fazla kırmızı varve
sen dedin ki: bana asılmaama iç yüzün ortaya
çıkmıştıgözler sözlerden daha fazla şey
söylerlerbana yine de ihtiyacın var,hmmmh?herkes
birlikte olduğumuzu biliyorbugünden
itibarenşimdi onları duyuyorum!geliyorlar!seni
almaya geliyorlar!seni bulamayacaklar!kimse seni
bulamayacak!sen benimlesin!jeanny, hayallerde
yaşamayı bırak..newsflash.Özellikle son
aylarda kaybolan insanların sayısı dramatik bir
şekilde artış göstermektedir. Lokal (yerel)
polis dün bültenlerinde yeni bir trajik olayı
kamuoyuyla paylaştı.en son ondört gün önce
görülen ondokuz yaşlarındaki bir genç kızdan
henüz haber alınamadı polis bir cinayetin söz
konusu olmasindan şüpheleniyor.
Mehmet Kılıç
05 Şubat, 18:46
Hakkaten harika bir şarkı
teşekkürler...paylaştığın için.
Hakan Dogan
06 Şubat, 10:53
Jeanny, komm, come onjeanny, gel, hadi gelSteh auf
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi
mi?Nakarat:[ Jeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilSuch a lonely little
girl in a cold, cold worldne kadar da yalnız ve
küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadaThere's someone who needs yousana
ihtiyacı olan biri varJeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilYou're lost in the
night, don't wanna struggle and fightgecenin
içinde kaybolmuşsun, boğuşmak ve kavga etmek
istemiyorsunThere's someone, who needs you,
babesana ihtiyacı olan biri var bebeğim ]Es ist
kalt, wir müssen weg hier, kommhava soğuk,
burdan gitmemiz gerek, gelDein Lippenstift ist
verwischtrujun silinmiş,Du hast ihn gekauft und
ich habe es gesehenben senin onu satın
aldığını gördümZuviel rot auf deinen Lippen
und du hast gesagt:dudaklarında çok kırmızı
görünüyordu ve sen:"Mach mich nicht
an"'beni ilgilendirmez' dedin.Aber
du warst durchschaut, Augen sagen mehr als
Worteancak maksadın anlaşıldı, gözler
sözlerden daha fazlasını söylerDu brauchst
mich doch, hmh?bana ihtiyacın var, hmh?Alle
wissen, daß wir zusammen sind ab heute,herkes
bugünden sonra birlikte olduğumuzu biliyorjetzt
hör ich sie! Sie kommenşimdi duyuyorum onları!
geliyorlarSie kommen, dich zu holenseni almak
için geliyorlarSie werden dich nicht findenseni
bulamayacaklarNiemand wird dich finden, du bist
bei mirkimse seni bulamıyacak, sen
bendesinNakaratNewsflash: In den letzten
Monatenflaş haber: geçtiğimiz aylardan beriist
die Zahl der vermißten Personenkaybolan
insanların sayısıdramatisch angestiegendramatik
bir şekilde artıyorDie jüngste
Veröffentlichung der lokalenyerel polis
yayınlarına görePolizeibehörde berichtet von
einem weiteren tragischen Fallen genç trajik olay
gerçekleşmiştir.Es handelt sich um ein
neunzehnjährigesMädchendas zuletzt vor
vierzehnTagen gesehen wurde.en son ondört gün
önce görülenondukuz yaşlarında bir kızın
ticareti yapılmıştırDie Polizeischließt die
Möglichkeit nicht ausdaßes sich hier um ein
Verbrechen handeltpolis ortada yasa dışı bir
ticaretin olduğuihtimali üzerinde durmuyorby
Hakan ;)
Emine Sarı
06 Şubat, 19:19
bencede sözleri anlamasmda müziği süper
Ahmet Durmuş
07 Şubat, 00:38
Bundan daha iyisi yok.
Arzu Cokgüngör Kiefer
07 Şubat, 09:26
bir numara,cok duygusal
Tuan Çınar Atıcı
07 Şubat, 19:14
aman çiğdem teyze:) 20 sene öncesineeee:( ay
ne gerek var yahu.................
Hakan Nasuh
07 Şubat, 23:33
HARİKA...... TANIMIŞTIM O ZAMAN
Muhammet Sargın
08 Şubat, 20:41
yaRr***ım qibie :D
Cihat Muslu
09 Şubat, 00:48
bencede arasıra dinlenmeli.devamı da
süper..80's zamanını yaşayanlar
hayatları boyunca bunları duymak
isteyecek...dinledikçe o anki anılar canlanıyor
harikaa günlerdi...
Ertan Gülener
09 Şubat, 21:51
almanca arabesk:) abi ne dinlerdik be.
Ömer Genç
09 Şubat, 23:05
yorum yok bu şarkıyla intihar edilemez intihar
hiçbir zaman çare olamaz...
Cengiz Karaca
11 Şubat, 01:38
sevmenin bedeli ağır sevilmenin bedeli acı her
ikiside ayrı bir (çile)
Murat Çeltik
12 Şubat, 23:27
kim söylüyodu bunu arkşlr ve parcanın ismi
neydi
Selin Denktaşçı
13 Şubat, 14:01
falco-- jeanny
Murat Çeltik
13 Şubat, 14:03
THnK'S bABY
Ahmet Özer
13 Şubat, 14:22
waaaaay eee söyleseydin benim arşivden atardım
sana çok güzel taktir ettim gençlik
Diss-co ßerk
14 Şubat, 22:18
Bir mafya üyesi adam Jeanny (Jennifer) ad...
ında bir kadına aşık olur.
Jeanny' de adamın aşkını geri çevirmez
ve birlikte bir hayat sürmeye başlarlar. Bir
gün evlenmeye karar verdiklerinde Jeanny adamın
bir mafya üyesi olduğunu öğrenir. Ama çok
sevdiği için adamdan vaz geçemez. Fakat malum
mafya mesleğinin içeriği itibariyle Jeanny
adamın mafyadan ayrılmasını ister. Adam da
kabul eder ve mafyadan ayrılır. Ama mafya bunu
kendisine yediremez. Adama geri dönmesi
gerektiği çağrısında bulunur. Adam ise aşkı
seçer. Bunun üzerine mafya adamdan intikam
almaya karar verir. Jeanny'i öldürür ve
suçu adamın üstüne yıkar. Adam ömür boyu
hapse mahkum olur. Fakat onu ilgilendiren
Jeanny'nin ölümüdür, onun yokluğudur. Ve
bir gün hapishanede bu şarkının sözlerini
yazar ve intihar eder. Kodesinde ölü
bulunduğunda yatağının üzerine bıraktığı
notta bu şarkının sözleri
yazılıdır.Hikayesi işte budur....!!!!
Soner Bizci
15 Şubat, 11:13
süperrrrrrrrrrr diyecek başka hiç bi şey
yok.:))))
Tugba Cihangir Cankut
15 Şubat, 00:19
söylenecek kelime yok ki ...
Aydin Erenler
17 Şubat, 07:43
çok sevdiğim eskilerden uzun zamandır
dinlememiştim.çok severim.klip ile ilk kez
dinledim.
Timur Altiok
17 Şubat, 14:50
evt...özlemişiz ....emeğine sağlık
Sıddık İnce
18 Şubat, 00:16
daha önce haber etsen gönderirdik ahmet.tabiiki
süper parça
Nazlı şakran
18 Şubat, 02:17
harika...tşkk..
Sena Yılmaz
18 Şubat, 14:56
bu parca s,uper ya
Nuriye Turan
18 Şubat, 21:10
80leri yaşamayan anlamaz - zamanı geri
çevirmeye var mısınız?
Cihan Kaya
19 Şubat, 04:03
Jeanny, komm, come onjeanny, gel, hadi gelSteh auf
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi mi?
Melih Egemen Kaymaz
10 Nisan, 21:34
MANYAKK Bİ PARCAA YAA TEŞEKKÜRLER KARDEŞ
PAYLAŞTIĞIN İÇİN;)
Yorumlar
sözlerini çok iyi hatırlıyorum teşekkürler
falkon değil falco
isminde bir genç kız ormanda tecavüz edilip
öldürülmüs bulunur. parça da bu tecavüz
sonrasındaki katilin ruh durumunu anlatır.
lütfensırıl***lam oluyorsun... Görgeç oldu, hadiburdan gitmemiz gerekormandan
çıkmalıanlamıyor musun?ayakkabın
nerde?kaybettin,sana yolu göstermek
zorundaykenkim kaybetti?sen, seni?ben,
beni?yadayada biz birbirimizi?jeanny, hayallerde
yaşamayı bırakjeanny, hayat göründüğü gibi
değilsenin gibi küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadasana ihtiyacı olan biri varjeanny,
hayallerde yaşamayı bırakjeanny, hayat
göründüğü gibi değilgecede
kayboldunçabalamak ve savaşmak istemiyorsunsana
ihtiyacı olan biri varhava soğukburdan
gitmeliyizgelrujun silinmişonu satın aldınve
ben gördümdudaklarında fazla kırmızı varve
sen dedin ki: bana asılmaama iç yüzün ortaya
çıkmıştıgözler sözlerden daha fazla şey
söylerlerbana yine de ihtiyacın var,hmmmh?herkes
birlikte olduğumuzu biliyorbugünden
itibarenşimdi onları duyuyorum!geliyorlar!seni
almaya geliyorlar!seni bulamayacaklar!kimse seni
bulamayacak!sen benimlesin!jeanny, hayallerde
yaşamayı bırak...telsiz sesleri ve spiker
anonsları girer...
falco - jeanny diye aratsan onlarca cikiyor. illa
abartacaksiniz yani, sanki izlenme basina para
aliyorsunuz. ayrica bu sarki kimseyi intihara
filan surukle(ye)mez; cunku falco bir kiza tecavuz
edip oldurmus gibi anlatiyor olaylari. yani
duygusal olmaktan cok ote, bir sapiklik.
parçayı
hala adı ne die soruolar hey allahım yaa
kaydı yapan stüdyolardan yaptırdığımız
toplama liste başı parçalar kasetlerinin
vazgeçilmez şarkılarındandı
"Jeanny"Falco (gerçek adı : Johann
Hörzel'dir) takma adını kullanana
Avusturyalı şarkıcı tarafından
söylenmektedir.Üzülerek söyleyeyim ki bu
şarkıyla şu kadar kişi intahar etmiş papa
yasaklamış falan filan. Bunların hepsi
geyiktir. Böyle bir şey yoktur. Kulaktan kulağa
yayılan ve yayıldıkça üzerine birşeyler
eklenen " sevdiği kız intahar etmiş onu
anlatıyomuş bu şarkı" , " adam
sevdiği kızı öldürüp pişman olmuş onu
anlatyomuş bu şarkı" ve sonunda da "
şu kadar kişi intahar etmiş bu şarkıda "
ya da " papa yasaklamış" türünden
deli saçmalarına dönüşen bir şehir
efsanesidir.Netten duyduğunuz her şeye
inanmamanız konusunda kulaklara küpe bir başka
örnektir...Evet şarkının klibine bazı tutucu
k***larca ve Avusturya gibi ülkelerin yayın
kuruluşlarında yasak getirilmiştir. Ama bir
kıskançlık cinayetine kurban giden Jeanny’nin
hikayesi, parçada ona çılgınca aşık olan
katilin ağzından anlatıldığı ve üstelik de
o yılların kliplerine göre epey cinsellik
koktuğu için.Tüm olay bundan ibarettir.Bizde de
Murat Kekilli'nin " Bu Akşam
Ölürüm" şarkısı benzer bir akıbete
uğramıştı. Örneğin ben o şarkıyı ilk kez
berberde traş olurken dinledim. Berber çocuk
yemin billah ederek anlattı : " Abi oğlana
albüm yapmamışlar o da çok bozulmuş bu
besteyi yapmış, kasede almışlar sonra da
atlamış gitarıyla binanın çatısından,
ölmüş. Helal olsun delikanlı adammış bu
Akşam Ölürüm demiş dediğini yapmış"
diye sanki gözleriyle görmüş gibi bana
aktardı. Tabi sonradan öğrendim ki hepsi
palavraymış. Ama bu tip rivayetler bizim
millette kolay yayılır ve şarkının
patlamasına sebep olur. O şarkı da öyle oldu.
Ama şimdi dinleyen çıkmaz.Bir de şöyle bir
bilgi var. Onu da eklemeden geçmeyeyim. Hayattaki
akrabaları, Falco'nun ölümünden sonra
adının kullanılarak ticari gelir elde
edilmesini engellemek için ortak aldıkları bir
kararla her tür hatıra ürünün satışına
yasak getirmişlerdir. gerek ülkesi
Avusturya'daki müzik marketlerde, gerekse
internet üzerinden satış yapan s***
mağazalarda , orijinal stüdyo albümleri ve
konser görüntülerinden oluşan dvd'ler
dışında Falco'ya ait bir materyel
bulabilmek oldukça zordur.Belki de " yasak
şarkı" efsanesini güçlendiren bir başka
etken de budur.
sağlık. çok sevdiğim ve ezbere bildiğim bir
şarkıydı.Ne gariptir ki bir türlü klibini
seyredememiştim.Hep gözümde
canlandırırdım.Ama hayallerimden de güzel bir
klipmiş.Bir kez daha hayran oldum ve bir kez daha
teşekkürler.
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi
mi?Nakarat:[ Jeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilSuch a lonely little
girl in a cold, cold worldne kadar da yalnız ve
küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadaThere's someone who needs yousana
ihtiyacı olan biri varJeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilYou're lost in the
night, don't wanna struggle and fightgecenin
içinde kaybolmuşsun, boğuşmak ve kavga etmek
istemiyorsunThere's someone, who needs you,
babesana ihtiyacı olan biri var bebeğim ]Es ist
kalt, wir müssen weg hier, kommhava soğuk,
burdan gitmemiz gerek, gelDein Lippenstift ist
verwischtrujun silinmiş,Du hast ihn gekauft und
ich habe es gesehenben senin onu satın
aldığını gördümZuviel rot auf deinen Lippen
und du hast gesagt:dudaklarında çok kırmızı
görünüyordu ve sen:"Mach mich nicht
an"'beni ilgilendirmez' dedin.Aber
du warst durchschaut, Augen sagen mehr als
Worteancak maksadın anlaşıldı, gözler
sözlerden daha fazlasını söylerDu brauchst
mich doch, hmh?bana ihtiyacın var, hmh?Alle
wissen, daß wir zusammen sind ab heute,herkes
bugünden sonra birlikte olduğumuzu biliyorjetzt
hör ich sie! Sie kommenşimdi duyuyorum onları!
geliyorlarSie kommen, dich zu holenseni almak
için geliyorlarSie werden dich nicht findenseni
bulamayacaklarNiemand wird dich finden, du bist
bei mirkimse seni bulamıyacak, sen
bendesinNakaratNewsflash: In den letzten
Monatenflaş haber: geçtiğimiz aylardan beriist
die Zahl der vermißten Personenkaybolan
insanların sayısıdramatisch angestiegendramatik
bir şekilde artıyorDie jüngste
Veröffentlichung der lokalenyerel polis
yayınlarına görePolizeibehörde berichtet von
einem weiteren tragischen Fallen genç trajik olay
gerçekleşmiştir.Es handelt sich um ein
neunzehnjährigesMädchendas zuletzt vor
vierzehnTagen gesehen wurde.en son ondört gün
önce görülenondukuz yaşlarında bir kızın
ticareti yapılmıştırDie Polizeischließt die
Möglichkeit nicht ausdaßes sich hier um ein
Verbrechen handeltpolis ortada yasa dışı bir
ticaretin olduğuihtimali üzerinde durmuyor
ismini hatırlaymamıyordum..teşekkürle nurum..
yazılmış olan sözleri 41 kişinin intihar
etmesine sebep olduğundan Papa II. Jean Paul
tarafından yasaklanmıştır. Hikayesi: Bir mafya
üyesi adam Jeanny (Jennifer) adında bir kadına
aşık olur. Jeanny' de adamın aşkını
geri çevirmez ve birlikte bir hayat sürmeye
başlarlar. Bir gün evlenmeye karar verdiklerinde
Jeanny adamın bir mafya üyesi olduğunu
öğrenir. Ama çok sevdiği için adamdan vaz
geçemez. Fakat malum mafya mesleğinin içeriği
itibariyle Jeanny adamın mafyadan ayrılmasını
ister. Adam da kabul eder ve mafyadan ayrılır.
Ama mafya bunu kendisine yediremez. Adama geri
dönmesi gerektiği çağrısında bulunur. Adam
ise aşkı seçer. Bunun üzerine mafya adamdan
intikam almaya karar verir. Jeanny'i
öldürür ve suçu adamın üstüne yıkar. Adam
ömür boyu hapse mahkum olur. Fakat onu
ilgilendiren Jeanny'nin ölümüdür, onun
yokluğudur. Ve bir gün hapishanede bu
şarkının sözlerini yazar ve intihar eder.
Kodesinde ölü bulunduğunda yatağının
üzerine bıraktığı notta bu şarkının
sözleri yazılıdır.... See moreSözlerinin
Türkçe Anlamı:jeanny, gel, gel hadikalk ayağa,
lütfensırıl***lam oluyorsungeç oldu,
hadiburdan gitmemiz gerekormandan
çıkmalıanlamıyor musun?ayakkabın
nerde?kaybettin,sana yolu göstermek
zorundaykenkim kaybetti?sen, seni?ben,
beni?yadayada biz birbirimizi?jeanny, hayallerde
yaşamayı bırakjeanny, hayat göründüğü gibi
değilsenin gibi küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadasana ihtiyacı olan biri varjeanny,
hayallerde yaşamayı bırakjeanny, hayat
göründüğü gibi değilgecede
kayboldunçabalamak ve savaşmak istemiyorsunsana
ihtiyacı olan biri varhava soğukburdan
gitmeliyizgelrujun silinmişonu satın aldınve
ben gördümdudaklarında fazla kırmızı varve
sen dedin ki: bana asılmaama iç yüzün ortaya
çıkmıştıgözler sözlerden daha fazla şey
söylerlerbana yine de ihtiyacın var,hmmmh?herkes
birlikte olduğumuzu biliyorbugünden
itibarenşimdi onları duyuyorum!geliyorlar!seni
almaya geliyorlar!seni bulamayacaklar!kimse seni
bulamayacak!sen benimlesin!jeanny, hayallerde
yaşamayı bırak..newsflash.Özellikle son
aylarda kaybolan insanların sayısı dramatik bir
şekilde artış göstermektedir. Lokal (yerel)
polis dün bültenlerinde yeni bir trajik olayı
kamuoyuyla paylaştı.en son ondört gün önce
görülen ondokuz yaşlarındaki bir genç kızdan
henüz haber alınamadı polis bir cinayetin söz
konusu olmasindan şüpheleniyor.
teşekkürler...paylaştığın için.
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi
mi?Nakarat:[ Jeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilSuch a lonely little
girl in a cold, cold worldne kadar da yalnız ve
küçük bir kız soğuk, soğuk
dünyadaThere's someone who needs yousana
ihtiyacı olan biri varJeanny, quit livin' on
dreamsjeanny, rüyalarda yaşamayı bırakJeanny,
life is not what it seemsjeanny, hayat
göründüğü gibi değilYou're lost in the
night, don't wanna struggle and fightgecenin
içinde kaybolmuşsun, boğuşmak ve kavga etmek
istemiyorsunThere's someone, who needs you,
babesana ihtiyacı olan biri var bebeğim ]Es ist
kalt, wir müssen weg hier, kommhava soğuk,
burdan gitmemiz gerek, gelDein Lippenstift ist
verwischtrujun silinmiş,Du hast ihn gekauft und
ich habe es gesehenben senin onu satın
aldığını gördümZuviel rot auf deinen Lippen
und du hast gesagt:dudaklarında çok kırmızı
görünüyordu ve sen:"Mach mich nicht
an"'beni ilgilendirmez' dedin.Aber
du warst durchschaut, Augen sagen mehr als
Worteancak maksadın anlaşıldı, gözler
sözlerden daha fazlasını söylerDu brauchst
mich doch, hmh?bana ihtiyacın var, hmh?Alle
wissen, daß wir zusammen sind ab heute,herkes
bugünden sonra birlikte olduğumuzu biliyorjetzt
hör ich sie! Sie kommenşimdi duyuyorum onları!
geliyorlarSie kommen, dich zu holenseni almak
için geliyorlarSie werden dich nicht findenseni
bulamayacaklarNiemand wird dich finden, du bist
bei mirkimse seni bulamıyacak, sen
bendesinNakaratNewsflash: In den letzten
Monatenflaş haber: geçtiğimiz aylardan beriist
die Zahl der vermißten Personenkaybolan
insanların sayısıdramatisch angestiegendramatik
bir şekilde artıyorDie jüngste
Veröffentlichung der lokalenyerel polis
yayınlarına görePolizeibehörde berichtet von
einem weiteren tragischen Fallen genç trajik olay
gerçekleşmiştir.Es handelt sich um ein
neunzehnjährigesMädchendas zuletzt vor
vierzehnTagen gesehen wurde.en son ondört gün
önce görülenondukuz yaşlarında bir kızın
ticareti yapılmıştırDie Polizeischließt die
Möglichkeit nicht ausdaßes sich hier um ein
Verbrechen handeltpolis ortada yasa dışı bir
ticaretin olduğuihtimali üzerinde durmuyorby
Hakan ;)
ne gerek var yahu.................
süper..80's zamanını yaşayanlar
hayatları boyunca bunları duymak
isteyecek...dinledikçe o anki anılar canlanıyor
harikaa günlerdi...
hiçbir zaman çare olamaz...
ikiside ayrı bir (çile)
neydi
sana çok güzel taktir ettim gençlik
ında bir kadına aşık olur.
Jeanny' de adamın aşkını geri çevirmez
ve birlikte bir hayat sürmeye başlarlar. Bir
gün evlenmeye karar verdiklerinde Jeanny adamın
bir mafya üyesi olduğunu öğrenir. Ama çok
sevdiği için adamdan vaz geçemez. Fakat malum
mafya mesleğinin içeriği itibariyle Jeanny
adamın mafyadan ayrılmasını ister. Adam da
kabul eder ve mafyadan ayrılır. Ama mafya bunu
kendisine yediremez. Adama geri dönmesi
gerektiği çağrısında bulunur. Adam ise aşkı
seçer. Bunun üzerine mafya adamdan intikam
almaya karar verir. Jeanny'i öldürür ve
suçu adamın üstüne yıkar. Adam ömür boyu
hapse mahkum olur. Fakat onu ilgilendiren
Jeanny'nin ölümüdür, onun yokluğudur. Ve
bir gün hapishanede bu şarkının sözlerini
yazar ve intihar eder. Kodesinde ölü
bulunduğunda yatağının üzerine bıraktığı
notta bu şarkının sözleri
yazılıdır.Hikayesi işte budur....!!!!
yok.:))))
dinlememiştim.çok severim.klip ile ilk kez
dinledim.
süper parça
çevirmeye var mısınız?
- bitte, du wirst ganz naßlütfen ayağa kalk,
çok ıslanacaksın... Schon
spät,geç oldukomm - wir müssen weg
hier,gel-burdan gitmemiz gerekraus aus dem Wald,
verstehst du nicht?ormandan dışarı,
anlamıyorsunWo ist dein Schuh, du hast ihn
verloren,ayakkabın nerede, onu kaybettinals ich
dir den Weg zeigen mußtesana yolu göstermek
zorunda kaldığımdaWer hat verloren? Du dich?kim
kaybetti? sen mi kendini,Ich mich? Oder, oder wir
uns?ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi mi?
PAYLAŞTIĞIN İÇİN;)