İnsanlık Arzusu- Şarkıcı: Tahire Selmasi

‎---İnsanlık Arzu ediyorum/ Ensan-em
arezu-st---TR:Dün, şeyh eline bir fener almış,
şehrin etrafında dönüp duruyor;
"Şeytandan, devden usandım, bıktım. Ben
insan istiyorum, insan!" diyordu....Etrafta
bulunanlar; "Biz de çok aradık,
bulunmuyor!" dediler. Şeyh dedi ki: "0
bulunmuyor dediğiniz var ya, işte ben onu
istiyorum!"Bir elde şarap(bade) kadehi, bir
elimde yar’ın zülfü, sahnenin tam ortasında
böyle bir semadır arzuyum!Dün, şeyh eline bir
fener almış, şehrin etrafında dönüp duruyor;
"Şeytandan, devden usandım, bıktım. Ben
insan istiyorum, insan!" diyordu.Gözyaşlı
ve hep şikâyet eden insanlardan usandım,
bıktımO haykırış ve sarhoş bağırışı
istiyorumŞeytandan, devden usandım, bıktım.
Ben insan istiyorum, insanŞeytandan, devden
usandım, bıktım. Ben insan istiyorum,
insan…-* Mevlana, 190. İnsanlıktır arzuyum,
Mefülü, Fa'ilat, Mefa'îlü,
Fa'ilat(c.I, 441) FA/TR:Di şeykh ba çeragh
hemi geşt gerd-e şehrDi şeykh ba çeragh hemi
geşt gerd-e şehrKez div-o ded melul-emo kez
div-o ded melul-emo melulem-o esnan-em
arezu-stGoftend yaft mi neşeved, coste-im maGoft
ançe yaft mi neşeved an-em arezustGoftend yaft
mi neşeved, coste-im maGoft ançe yaft mi
neşeved an-em arezustYek dest cam-e bade-vo yek
dest zolf-e yarYek dest cam-e bade-vo yek dest
zolf-e yarReghs-i çonin miyane-ye meydan-em
arezustReghs-i çonin miyane-ye meydan-em
arezustDi şeykh ba çeragh hemi geşt gerd-e
şehrDi şeykh ba çeragh hemi geşt gerd-e
şehrKez div-o ded melul-emo kez div-o ded
melul-emo melulem-o esnan-em arezu-stZin khalgh-e
por şekayet-e geryan şodem melulAn hay-o huy-o
nere-ye mestan-em arezustZin khalgh-e por
şekayet-e geryan şodem melulAn hay-o huy-o
nere-ye mestan-em arezustKez div-o ded melul-emo
kez div-o ded melul-emo melulem-o esnan-em
arezu-stFA:دى شیخ با چراغ همى گشت
گرد شهرکز دیو و دد ملولم و
کز دیو و دد ملولم و ملولم و
انسانم آرزوستگفتند یافت می
نشود جسته ایم ماگفت آنچه
یافت می نشود آنم آرزوستیک
دست جام باده و یک دست زلف
یاررقصی چنین میانه‌ی
میدانم آرزوستدى شیخ با چراغ
همى گشت گرد شهرکز دیو ودد
ملولم و کز دیو و دد ملولم و
ملولم و انسانم آرزوست زین
خلق پُر شکایت گریان شدم
ملولآن های و هوی و نعره
مستانم آرزوستزین خلق پُر
شکایت گریان شدم ملولآن های
و هوی و نعره مستانم
آرزوستکز دیو ودد ملولم و
انسانم آرزوستکز دیو ودد
ملولم و انسانم آرزوستکز دیو
ودد ملولم و انسانم آرزوست

khayli gaşenk...bisyar ziba..

Çok güzel,teşekkürler..

beğendik...