MEVLÂNA CELÂLEDDİN-İ RUMİ - MESNEVİ (İLK 18 BEYİT) [HQ]

Ne güzelde yazmış

Ne güzelde yazmış

Ben seni senin içindekinin hatrına
sevdim...Vuslata ermek için sevdimölmek için
değil;dirilmek için sevdim...

bir labirent düşünün çıkar yolu bol !seven
için labirentte çıkar yol yoktur.labirenti her
metrekaresi ile adımlamak,onunla bir
olmak,beraber olmak vardır.yani
sevmek;...durmadan,usanmadan ,yorulmadan
sevmek....

neyin sesine hayranım ben ruhumu dinlendiriyor

çok güzell tşk

Bir kötülük yaptıktan sonra pişmanlık
hissetmek Allah'ın inayet ve muhabbetine
mazhar olmanın delilidir. Mevlana

Yusuf hayaloğlu da cok severdi bunu.toprağı
cennet olsun

ney sesiiii huzur veriyor....

Sararken alnımı yokluğun tacıSilindi
gönülden neşeyle acıKalbe muhabbette buldum
ilacıBen de müridinim işte MevlanaEdebe set
çeken zulmeti deldim...Aşkı içten duydum,
arşa yükseldimKalpten temizlendim, huzura
geldimBen de müridinim işte Mevlana

Kimde bu ateş yok ise, yok olsun o kişi.. Çok
anlamlı.. Begendimm..

Mevlana qelms qecms en iyi sair :)

Aslında bilinmeyen bir gercek
vardır..mevlanacılık neyle semazenle
tanıtılıyor mevlana hz leri hiç bir zaman ney
calmamıs o sekilde dönmemiş....ama nedesen
mevlana hz lerine hitab edilmiş bir bida dır
bu...

gercekten kusursuz bir anlatim

Mevlana Celaleddin 'in (ks) Mesnevisinde
ilk18 Beytin Farsçası..Bisnev ez ney çün
hikâyet mîkünedEz cüdâyîhâ ***âyet
mîkünedKez neyistân tâ merâ bübrîdeend...Ez
nefîrem merd ü zen nâlîdeendSîne hâhem serha
serha ez firâkTâ bigûyem serh-i derd-i
istiyâkHerkesî kû dûrmand ez asl-ı hisBâz
cûyed rûzgâr-ı vasl-ı hîsMen beher
cem’iyyetî nâlân südemCüft-i bedhâlân ü
hoshâlân südemHerkesî ez zann-i hod süd
yâr-i menVez derûn-i men necüst esrâr-i
menSırr-ı men ez nâle-i men dûr nistLîk çesm
ü gûsrâ an nûr nîstTen zi cân ü cân zi ten
mestûr nîstLîk kes râ dîd-i cân destûr
nîstÂtesest în bang-i nây ü nîst bâdHer ki
în âtes nedâred nîst bâdÂtes-i ıskest
ke’nder ney fütâdCûsis-i ıskest ke’nder
mey fütâdNey harîf-i herki ez yârî
bürîdPerdehâyes perdehây-i mâ dirîdHem çü
ney zehrî vü tiryâkî ki dîdHem çü ney dem
sâz ü müstâkî ki dîdNey hadîs-i râh-i pür
hun mîkünedKıssahây-i ısk-ı mecnûn
mîkünedMahrem-î în hûs cüz bîhûs nistMer
zebânrâ müsterî cüz gûs nîstDer gam-î mâ
rûzhâ bîgâh südRûzhâ bâ sûzhâ hemrâh
südRûzhâ ger reft gû rev bâk nîstTû bimân
ey ânki çün tû pâk nistHerki cüz mâhî zi
âbes sîr südHerki bîrûzîst rûzes dîr
südDer neyâbed hâl-i puhte hîç hâmPes sühan
kûtâh bâyed vesselâm

cok güsel:))))

paylaştığınıza teşekkürler...

çok güzel...

‎....güzelmiş

Hep dumanlıyken vahiy gelirde yazardım seni.Ama
bak bu gece -güzel- değilim.Doğru biz
seninleyken hep -çirkin- olmuştuk.Bu gece seni
arıyorum şırıngasını kaybetmiş bir
bağımlı gibi.Kimyasallarla düzeltmeye
çalıştığım bu hayatı,......Doğal yollardan
alt-üst etmek de neyin nesi?Ayak parmak
uçlarımdaki üşümenin sebebi odanın
soğukluğumu,Yoksa senden aldığım
temassızlığın sonucumu?Benim sana olan
hislerim -Tim Burton- filmlerinden bile daha
derindi.Ama senin karmaşıklığın -David
Lynch-senaryolarından bile daha
anlamsızdı.Samimiyet-sizliğin ise tam bir -Jim
Carrey-tavrı.Konu filmlerden
açılmışken,Beraber izleriz diye aldığım o
saçma salak aşk filmlerinin yüzüne dahi
bakmıyorum.Tıpkı beraber film izlerken ekrana
bakmadığım gibi.İnsanların hayalleri iyi bir
gelecek sahibi olmak vs. üzerine.Benimkisi ise
alkol aldığımda kanıma alkol değilde senin
karışman.Bir ara yalandan nasılsın
demiştin.İdare et cevabı biraz geç
oldu.cebimde birbirine vuracak 2 liram yok***a
iyiyim.İşsizim.Hala mı? dediğini duyar
gibiyim.Haksızlık etme.Benim işim dünyanın en
zor işi.-Seni sevmek-Ve ben artık
-Tahammülsüzüm!-Artık kafamdan çıksan
diyorum.Onun dışında 10 üzerinden 5 puan bile
almamış ***indirik filmleri izliyorum.Mısır
gevregine süt değilde ayran döküyorumÇayıma
şeker değilde tuz atıyorum.Orhan gencebay
dinliyorum.-Şaşkınım-Ot içiyorum *** gibi
sahillerde.Ve buz gibi banklarda sızıyorum.Sonra
lanet kabuslarda seni görüyorum.sensizliğe ve
bana dair bahisler oynuyorum.Duayenler sensizliğe
1.05 verirken bana 6.50 veriyorlar.Beraberlige
oran dahi vermemişler.Sanırım kaybeden
belli.Yeter!Uyumak istiyorum!Birileri ilham
perilerime tecavüz etse.Hatta 52 yerinden
bıçaklasa.Ve ben artık bıraksam
yazmayı.Yatakta sağa sola dönmekten aorebik
lugatına yeni hareketler kazandırdım.Ve en
kötüsü de,Ben bu gece sencilim,Sadece
evladını düşünen bir anne gibi.Evet bu gece
bencilsinEvin şımarık çocuğu gibi.Ve ben bu
gece evcilim kaderine razı savunmasız bir kuzu
gibi.AMA LANET OLSUNKİ OLDUKÇA YABANİSİN
KUZUYU YEMEK İÇİN GELEN AÇ KURTLAR GİBİ !!!

müthiş ney insanın ruhunu dinlendiriyor
teşekür paylaşdınız için

‎'' Beden candan can da bedenden
ayrı değil ''

bu neey sesi bitiriyor beni yyaaavv

harika ya süper *brs

HIıımmm harikaaa ellerinize sağlık :)

süper anlayana tabi.................

dost dostan kacarmi .....isde mevlananin aski
ilami ***atmasi canina can aramis özlem icinde
yanmis durmus .....cooook güzel bir paylasim..

ne güzel demiş o güzel insan

özümüzü unutmasak ne guzel olur. manavı
hayatı da hatırlayalım. birbirimize sabır
gösterelım inşallah.

güneş topla benım ıcın...yagmur getırdım
senın ıcın..tamamladık bırbırımızı hayat
ıcın..

kıssadan hisse...

işte ruhumuzun yemeği de bu olsa
gerek........

her türlü gónle hitap eder mevlana.

herkes kendi zannınca dost oldu bana,içimdeki
sırları kimse aramadı.....

‎" Yolculukta bir duygu,gönül bağını
çözdü mü,geri kalan duyguların hepsi
değişir.Bir duygu,duyulamayacak şeyleri gördü
mü,gizli alemdeki şeyler,bütün duygularda
belirir.Sürüden bir koyun,sıçradı da
ırmağın öte yanına atladı mı,bir-biri
ard...ınca sürüdeki bütün koyunlar o yana
atlar.Sen de duygu koyunlarını güt,yaylaya
***ür de ;' Yaylayı o yeşertti '
yaylasında yay - otlat ." Mevlana
Celaleddin-i Rumi

işte hercek sevgi buuuuuuuu

Sararken alnımı yokluğun tacıSilindi
gönülden neşeyle acıKalbe muhabbette buldum
ilacıBen de müridinim işte MevlanaEdebe set
çeken zulmeti deldim...Aşkı içten duydum,
arşa yükseldimKalpten temizlendim, huzura
geldimBen de müridinim işte Mevlana

Svyrmmmm ♥ .)

Emeği geçen herkezin yüreğine sağlık!

süper ya tek kelımeyle mukemmel dınlemeden
geçmeyın ,bunda neler anlatılıyor anlayana

Günümüz Türkçesine çevirimi başarılı
değil... Şiirin ahengini bozmuşlar. Yorum ise
berbat***a yine de bu çalışmayı uzun zamandır
bekliyordum. Teşekkür ederim...

orjinalini dinlemek isterdik.

bu kadar güzel bir beyite berbat bir
yorum.keşke herkess yorumlamasa