Do... ğrudur Türkçemiz çok
kötü kullanılıyor bunda herkes hemfikirdir.
Ama videoyu hazırlayan arkadaşın biraz daha
dikkatli olması lazımdı "Türkçe"
konusunda. 1:25 "Türkçe
Konuşmuyorsun?" Bu doğru Türkçemidir??
2.57 "Türkçe'nin" Bu doğrumudur
yada?? Animasyon kelimesinin türkçe
karşılığı canlandırma değildir iki kelime
birbirinin anlamını karşılamaz. Mailin
türkçe karşılığının ileti olmaması
gibi.Yada türkçemizde cafe sözcüğünü
karşılayan bir sözcük olmaması gibi bazı
mecburiyetlerde vardır. Birazda alışkanlıktır
maile posta den***sinin sebebi. Hayatımıza
ingilizce girmiştir ve bu alışkanlıktan
vazgeçmek zordur. Tabiki doğrusu elektonik posta
dır. Ama asıl içler acısı olan durum turkche,
yha vs gibi bir dilin parçası değilde
saçmalama olan sözcükler ve bunu kullanan
insanlardır. Bende doğru türkçe konuşuyorum
demiyorum benimde hatam vardır elbette***a
yanlış gördüklerimi dile getirdim sadece. :)
Yorumlar
kötü kullanılıyor bunda herkes hemfikirdir.
Ama videoyu hazırlayan arkadaşın biraz daha
dikkatli olması lazımdı "Türkçe"
konusunda. 1:25 "Türkçe
Konuşmuyorsun?" Bu doğru Türkçemidir??
2.57 "Türkçe'nin" Bu doğrumudur
yada?? Animasyon kelimesinin türkçe
karşılığı canlandırma değildir iki kelime
birbirinin anlamını karşılamaz. Mailin
türkçe karşılığının ileti olmaması
gibi.Yada türkçemizde cafe sözcüğünü
karşılayan bir sözcük olmaması gibi bazı
mecburiyetlerde vardır. Birazda alışkanlıktır
maile posta den***sinin sebebi. Hayatımıza
ingilizce girmiştir ve bu alışkanlıktan
vazgeçmek zordur. Tabiki doğrusu elektonik posta
dır. Ama asıl içler acısı olan durum turkche,
yha vs gibi bir dilin parçası değilde
saçmalama olan sözcükler ve bunu kullanan
insanlardır. Bende doğru türkçe konuşuyorum
demiyorum benimde hatam vardır elbette***a
yanlış gördüklerimi dile getirdim sadece. :)